Voyages et Association sportive

Voyage des élèves latinistes à Arles puis à Nîmes

Par SANDRA SEGUIN, publié le jeudi 11 juin 2026 21:18 - Mis à jour le mercredi 24 juin 2026 19:03
Aux Jardins de la Fontaine, des poissons aussi impressionnants que les statues !
Accompagnés de M. Carrion et de Mme Seguin, les élèves latinistes de 4ème et de 3ème ont pu découvrir les vestiges de la romanisation dans deux grandes villes importantes de la Gaule narbonnaise.

Non loin des élèves qui piquent-niquent, une aqurelle que déniche M.Carrion :

 

Arles est une ville stratégique grâce à son emplacement à côté du fleuve Rhône. Ce fleuve paraît majestueux et gigantesque face au fleuve Aude, qui lui est plus modeste. Mathilde

 

 

 

Un graff nous indique le chemin du musée

 

 

 

Ce bateau est un chaland retrouvé dans le Rhône à Arles. Il transportait des blocs de pierre. Il voyageait uniquement sur le fleuve et non sur la mer car c'est un bateau à fond plat.  C'est la pièce maîtresse du musée d'Arles car c'est ce bateau est le mieux conservé et qu'il contenait toute sa cargaison lorsque les archéologues l'ont retrouvé.   Léon

Le pont de bateaux se situait à Arles, dans le coude du Rhône. En effet, c'est là où iml n'y avait pas trop de courant.Keylian

Et les techniques de l'époque ne permettaient pas de construire des fondations à une si grande profondeur. Mathilde et Léon.

Quand on arrive à en ville ...

La gare actuelle de Nîmes a été inspirée par l’amphithéâtre de Nîmes. Elle a été

 construite vers les années 1940. Sur la façade, on peut encore apercevoir les 

 deux frontons issus de l’ancienne gare. 

Et voici l'amphithéâtre de Nîmes, revêtu de son habit de lumières pour rivaliser avec le torero. 

 

 

 

 

Présentation des élèves de 4ème :

L’amphithéâtre ou les arènes de Nîmes ont été construits pendant le premier siècle,

 sous l’empire d’Auguste. Ce monument peut s’appeler « Arènes » du nom latin 

« arena, arenae, f » qui signifie « sable » ou « amphithéâtre » d’origine grecque. 

 

 

Mais quelles différences entre l'amphithéâtre de Nîmes et celui d'Arles ?

Amphithéâtre de Nîmes 
Amphithéâtre d'Arles

 

 

Précisions données par Kenji : Cet amphithéâtre placé à Arles a été fondé vers 9à après J.C. sous l'empereur Antonin. Il était composé des ordres toscan et corinthien. Il pouvait accueillir environ 23000 spectateurs  et était organisé de deux étages, recouverts d'une attique. Ce monument d'une taille généreuse, servait à offrir de tristes spectacles de combats de gladiateurs et d'animaux imposants. Certains esclaves étaient utilisés pour offrir aux nobles et aux dirigeants des combats abominables. L'amphithéâtre d'Arles montre aujourd'hui les vestiges de la romanisation.

 

Précisions données par Nolan : Les arènes de Nîmes ont été construites vers 100 après J.C.. il y a deux étages, une attique. Il existe un ordre toscan qui ressemble à l'ordre dorique et l'amphithéâtre peut accueillir environ 22000 spectateurs.

Lorsqu’on sort de la gare, on aperçoit, en face, la figure d’une femme drapée ayant

 sur sa tête la maison carrée. Cette femme est l’allégorie de la ville de Nîmes. Elle

 regarde tout droit vers la gare qui représente la modernité. 

Malgré la pluie,  une promenade nocturne pour découvrir les monuments sous un nouvel angle.

Eglise Saint-Paul

                   L'éclairage de lumière rouge n'est guère validé par les élèves mais ils apprécient la promenade. Cette couleur rouge est peut-être un clin d'oeil pour nous rappeler que dans l'Antiquité , les monuments étaient peints de couleurs vives ...

 

   Quel casse-tête : Pourquoi appeler un monument "carré" 

                                             alors qu'il ne l'est pas ?

Ce monument était a l’origine sur le forum. C’était un temple dédié aux petits fils 

d’Auguste. 

 

EUREKA !    du grec "j'ai trouvé !" 

 

A partir du Moyen-Âge, ce temple est appelé « La maison carrée » car à

 cette époque, tous les polygones s’appellent  carrés. Younès, Justin, Jedidia.

Cette jarre est plus grande qu'un élève de quatrième...
... voire d'un élève de troisième.
Les jardins de la fontaine à Nîmes, l'ancien sanctuaire consacré à Auguste

 

Le temple de Diane ressemble à une très grande bibliothèque. Diane ou Artémis est la déesse de ma chasse. Le temple de Diane fait partie du sanctuaire d'Auguste. Mathilde

 

Est-ce que les Romains préparaient la morue ? 

Les archéologues nous le diront peut-être un jour...

Pièces jointes

À télécharger

 / 1